Die literarische Facette eines historischen Schiffes
Die Rafael Verdera hat nicht nur die Meere befahren und unvergessliche Reisen unternommen, sondern auch Schriftsteller inspiriert und in verschiedenen literarischen Werken ihren Platz gefunden.
Josep Lorman
1994 schrieb Josep Lorman den Abenteuerroman für junge Leser El Galeón de las Islas Cíes, dessen Handlung größtenteils an Bord der Rafael Verdera spielt. Das Werk wurde mit dem Joaquim-Ruyra-Preis ausgezeichnet und vom Verlag Editorial Galera veröffentlicht.
Die Geschichte erzählt von einer Gruppe junger Archäologen, die die Überreste der Santo Cristo de Maracaibo entdecken. Die Galeone sank 1702 in der Nähe der Cíes-Inseln während des englischen und niederländischen Angriffs auf die spanische Silberflotte in der Ría de Vigo.
Die Rafael Verdera inspirierte Josep Lorman zu fünf weiteren maritimen Abenteuerromanen für junge Leser, deren Handlung teilweise an Bord des Segelschiffs spielt:
La Punta del Diamant · El nen que jugava amb les balenes · La febre del corall · Els pirates de Lampedusa · Juliol en Mallorca
LA patrulla pesquera
Jack London schrieb La Patrulla Pesquera, eine Sammlung maritimer Erzählungen, die erstmals 1905 veröffentlicht wurde und von seinen eigenen Erfahrungen bei Patrouillenfahrten in der Bucht von San Francisco inspiriert war.
Auf dem Cover dieser Ausgabe ist das Segelschiff Rafael Verdera zu sehen.
Pa i Raïm
Unter den Erzählungen des bedeutenden katalanischen Schriftstellers Josep Pla findet sich in dem Sammelband Contraban i altres narracions, dessen Geschichten alle in Cadaqués geschrieben wurden und sich mit dem Schmuggel befassen, auch eine mit dem Titel Pa i Raïm. Zu den Protagonisten gehört der «Gras Verdera», ein ibizenkischer Schiffsführer eines alten Segelbootes…
– És una balandra vella, un tipus de vaixell que ara ja no es construeix. A més l’embarcació és bona. És una embarcació vella, bruta, sense pintar, però és una balandreta que té molt bons nedants. Ve, a més, molt ben guindada. Amb el drap just aguantaria un temps al golf amb molta gràcia.
– D’on és l’embarcació?
– És eivissenca. L’amo, que hi va embarcat, és un eivissenc.
– Contrabandista? No senyor. Si fos contrabandista no s’hauria pas acostat tant.
– Llavors, què hi fa, aquest home, a l’hivern, en aquests paratges? hi pesca, hi fa salut, contempla el paisatge?
– Hi fa el nas.
– Què vol dir hi fa el nas?…
